Read more
Naruto`s battle to reclaim his honor begins!
Naruto is convicted of a serious crime he didn`t commit and is sent to the inescapable prison, Hozuki Castle. The warden, Mui, quickly seals away Naruto`s chakra to prevent him from rebelling. Refusing to give up, Naruto plans his escape while also befriending his fellow inmates Ryuzetsu and Maroi. But he can't help but wonder what their ulterior motives are...
Also included is a special short where two unlikely opponents face each other in a match of jutsu vs. jutsu. Will Naruto underestimate his friend from the past and will Konohamaru finally best his long-standing rival?
Naruto wird schreckliches vorgeworfen: Angeblich habe er mehrere Jonin umgebracht und einen Hinterhaltsangriff auf den Raikage A versucht. Naruto weiss allerdings von nichts und besteht auf seine Unschuld. Doch leider zu spät, denn er wird ins Hozuki-Schloss, einem Hochsicherheitsgefängnis, gebracht. Und das nicht ohne Grund, denn der Gefängnisdirektor Mui hat es auf Naruto abgesehen. Er will sein Chakra benutzen, um einen geheimnisvollen Kasten zu öffnen. Naruto trifft indessen auf Ryuzetsu, die Mui umbringen will, um ihn so von seinem Plan abzuhalten. Die beiden schliessen sich zusammen, um sich dem Feind zu stellen und Narutos Unschuld zu beweisen.
Show description in a different language
Masahiko Murata